Se viene el XV Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires. Organizado por Mariana Docampo (Tango Queer Buenos Aires) y Augusto Balizano (Milonga LaMarshall). Hablamos con Mariana sobre esta nueva edición del festival que ya es un clásico y es punto de encuentro de bailarinxs de todas las latitudes.
Mariana, el festival que organizás junto a Augusto Balizano este año cumple nada menos que 15 años de trayectoria. Para quienes no los conocen tanto, ¿cómo comenzó este festival, cómo se gestó?
M.D.: El primer festival lo hicimos con Augusto Balizano y Roxana Gargano en el 2007 como un modo de dar proyección nacional e internacional a las movidas de cada unx de nosotrxs. En ese momento Augusto y Roxana organizaban la emblemática milonga La Marshall, que después continuó solo Augusto, y yo la Milonga Tango Queer, y nos unimos para el festival. Estuvo muy bueno, porque convocamos no solo a participantes de todas partes del mundo sino a lxs organizadorxs de las movidas queer en Hamburgo, Estocolmo, San Francisco. Y a partir de nuestro festival se dio visibilidad también a esas movidas, y en muchas otras ciudades comenzaron a entusiasmarse para arrancar sus propios espacios en distintas ciudades de Europa, Estados Unidos y Latinoamérica. Yo creo que ese primer festival marcó un antes y un después en la escena tanguera, se diga o no se diga. La inauguración fue en el Parakultural y estuvo a pleno.
¿Qué balance hacés de estos 15 años de festival?
M.D.: Estamos muy contentxs. La verdad es que pasaron muchas cosas en nuestro país en materia de derechos civiles en estos últimos veinte años. Digo veinte porque si bien es el festival número 15, ya pasaron 17 años desde el primero y además nuestras movidas arrancaron antes. En 2020 y en el 2021 no hicimos el festival a causa de la pandemia, pero luego resurgimos. La movida del tango queer no solo fue acompañando transformaciones políticas y sociales muy importantes como la ley de matrimonio igualitario, la de identidad de género, el Ni una menos, sino que también transformó la escena del tango de manera directa e indirecta, ya sea por nuestra presencia en las milongas bailando de la manera en que queríamos, como por propiciar espacios en donde se podía bailar libremente. Eso no solo permitió visibilizar a las personas LGTBIQ+ en el tango sino que permitió que muchas mujeres y hombres heterosexuales que querían intercambiar roles pudieran hacerlo con libertad y sin prejuicios en nuestras milongas. Esto ayudó sin duda a la flexibilidad de los ambientes de tango que vemos hoy en día, que son mucho más inclusivos que en los noventa, y sin dudas más aggiornados al tiempo que vivimos. Además, en este momento hay una gran variedad de milongas diversas. Yo creo que el tango queer abrió las puertas a nuevas generaciones que ya no ven en el tango un ambiente ultra cerrado, machista y “de viejos” sino una danza y una música que tiene que ver con ellxs. Chiques que tienen veinte años y que ven en el tango queer una entrada al tango más cercana a su manera de auto percibirse, y también de vivir.
Pero además, te diría que el tango queer propuso también una revisión de la historia del tango, que se aferraba a una imagen heteronormativa que no es constitutiva del tango sino que se fijó en un momento de su historia. El tango queer vino a decir “ojo que desde el principio los hombres bailaban con hombres, las mujeres con mujeres, los hombres con mujeres. Había identidades queer en el tango, artistxs trasvestidxs. El tango siempre fue muy diverso.
Foto de Augusto Balizano y Mariana Docampo: Karina Macchioli
En la programación vemos un mix bien variado e interesante tanto de actividades como de artistas y docentes invitadxs. ¿Cómo arman la propuesta?
M.D.: Mirá, nuestra idea este año fue hacer un festival casi 100% queer. Creemos que estamos en un momento en donde lxs profes y artistas públicamente queer ofrecen exhibiciones y shows de calidad. Y nos parece importante difundir sus propuestas y visibilizarlxs. Todxs lxs artistas que este año participan son muy queridxs y conocidxs en la escena del tango queer, y nos importa que el festival esté hecho por todxs los que hacemos la movida durante el año. Es una fiesta que celebramos entre todxs.
Y este año tenemos la alegría enorme de contar una vez más con Tanghetto, que también forma parte de la movida del tango queer desde el primer festival y que de hecho va a estrenar en este marco un tema con las voces de muchxs participantes, organizadorxs, artistas y profes del tango queer del país y del mundo, que leen fragmentos del manifiesto de 2005. Como broche de oro, canta Sandra Mihanovich, así que imaginate que va a ser una fiesta. Eso va a pasar el lunes 11 de diciembre en el Salón Marabú, nada menos que el salón en donde debutó Troilo.
¡Gracias, Mariana!
Les esperamos a todes del 7 al 11 de diciembre en la XV edición del Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires.
PROGRAMACION COMPLETA
Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires
Del 7 al 11 de Diciembre 2023.
Organizan Augusto Balizano y Mariana Docampo
JUEVES 7 DE DICIEMBRE
12 – 16:00 hs:
Workshops de Mariana Docampo y Aurora Lúbiz en el estudio Lúbiz – Spitel
Sarmiento 722 4to piso.
21.30 hs. Milonga de encuentro:
Club Social Cambalache
Defensa 1179
Bailan: Facundo Oliva y César Gramajo
Show especial de Akira Boylesque
Canta: Bárbara Grabinski con Alejandro Bordas en guitarra
DJ: Vanina Steiner
20.30 hs. Clase previa: Sol Pérez
VIERNES 8 DE DICIEMBRE
12 – 16:00 hs:
Workshops de Anahí Carballo y Augusto Balizano en el estudio Lúbiz-Spitel
Sarmiento 722 4to piso.
21.30hs. Fiesta de Apertura en Atroden
Perú 571
Bailan:
Anahí Carballo y Natalia Fures
Maite Dobarro y Damián Gargiulo
Show especial de La Tita de San Telmo con Moscato Luna en guitarra
DJ: Mariana Docampo
20.30hs. Clase previa: Yuko Artak
SÁBADO 9 DE DICIEMBRE
14 – 18:00 hs:
Workshops de Claudio González y Soledad Nani en el estudio Lúbiz-Spitel
Sarmiento 722 4to piso.
21.30hs. Milonga en El Tacuarí Tango
Tacuarí 1557
Bailan:
Soledad Nani y Lucas Cartágena
Alejandro Villalobos y Martín Cardoso
Música en vivo: Ana Stamponi y Brisa Videla
DJ: Julie August y Lili Furio
20.30 hs. Clase previa: Arts Klint y Esteban Sabaria
DOMINGO 10 DE DICIEMBRE
21 hs. Milonga en el Centro Cultural Macedonia
Sarmiento 3632
Bailan:
Juampi Ramírez y Martín Lasiar
Edgardo Fernández Sesma y Lucrecia Pereyra Mazzara
DJ Augusto Balizano
Exhibición de fotos: Noche de tango queer. Artistxs: Abby Gutierrez, Flor González Bloise y Nadia Serafin. Con el apoyo de la Embajada de la República Federal de Alemania.
20.00 hs. Clase previa de Ray Sullivan
LUNES 11 DE DICIEMBRE
21.30 hs. Fiesta de Cierre en el Salón Marabú
Maipú 365
Bailan:
Claudio González y Aurora Lúbiz
Augusto Balizano y Esteban Sabaria
Música en vivo: Tanghetto (invitada especial: Sandra Mihanovich)
DJ: Arts Klint
20.30 hs. Clase previa de: Edgardo Fernández Sesma
